沉香蟹子

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
小小招潮物,雕成得水沉。
为怜香胆细,持入绣囊深。
化石宁无命,衔禾亦有心。
红螺多腹汝,会向万州寻。
译文 / 白话释义

小小的招潮之物,用沉香雕刻而成。因为怜惜它那细小的香胆,把它放入绣囊深处。即使变成化石也并非没有生命,口中衔着禾穗也有着心意。红色的螺有很多腹部,你将会前往万州寻找。

注释

蟹的一种,雄蟹一螯很大,另一螯则较步足小得多,用来划水和取食,或举起大螯作示威动作,叫‘招潮’。;用雕刻的方式制成,这里指用沉香雕刻出招潮之物的形状。;绣有花纹的袋子,用于装东西,此处用来装雕刻成的招潮之物。;古代生物的遗体、遗物或遗迹经过漫长的地质作用而变成的石头,在这里表示即使变成化石也依然存在。;口中含着禾穗,通常用来比喻有所寄托或心意,此处形容招潮之物虽小但有心。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将招潮之物赋予了人的情感和行为,如‘怜香胆细’‘衔禾有心’,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上,通过对招潮之物的描写,表达了对其的怜惜之情以及对其生命和心意的尊重。意境营造上,描绘了小巧精致的招潮之物以及与之相关的绣囊等物品,营造出一种细腻、柔和的意境。主题思想方面,或许是在探讨生命的意义和价值,即使是微小的存在也有其独特之处和价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。