沉香蟹子
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
黎地香皆降,精惟一点凝。
血将红玉渗,气欲紫云蒸。
琢蟹千钱得,穿螯一缕胜。
侍人偷系臂,囊用小文绫。
译文 / 白话释义
黎地的香料都是沉香,精华仅仅是一点凝聚而成。血液仿佛要将红玉渗透,气息好像要让紫云蒸腾。雕琢成蟹的样子,花费千钱才得到,穿过蟹螯的一缕香气更是胜过其他。侍从偷偷地系在手臂上,用小文绫做的袋子装着。
注释
古代地区名,大致在今海南岛一带,此地以出产沉香闻名。;指沉香,沉香是一种名贵的香料,多生长在热带地区。;在这里形容沉香的色泽,如同鲜血般鲜艳,暗示其颜色的深沉浓郁。;红色的玉石,常用来比喻珍贵、华丽的物品,此处与‘血’相呼应,突出沉香的色泽之美。;紫色的云,常被视为祥瑞之气,这里用来形容沉香的气息,给人一种神秘、高贵的感觉。;雕琢成蟹的形状,指将沉香雕刻成蟹的模样,展现了工匠的技艺和对沉香的巧妙利用。;穿过蟹螯,指将线穿过沉香蟹子的蟹螯部分,以便佩戴或保存,体现了对沉香的珍视和装饰性。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘血将红玉渗,气欲紫云蒸’,将沉香的色泽和气息比作红玉和紫云,生动形象地描绘出沉香的珍贵和独特。情感表达上,通过对沉香蟹子的细致描写,流露出对这种珍贵香料的喜爱和珍视之情。意境营造方面,营造出一种细腻、珍贵的氛围,让读者仿佛能感受到沉香的气息和价值。主题思想上,主要围绕着沉香蟹子的珍贵和独特展开,展现了对自然之物的赞美和对生活中美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。