晨兴
元 · 杨弘道 · 五言律诗
原文
晨兴意不释,茫然坐多时
书帙空插架,盘餐懒拈匙
筋骸厌蜷局,曳履下阶基
伤心窗外树,霜叶寄寒枝
译文 / 白话释义
早晨起来心中思绪无法释怀,茫然地坐了很久。书籍空空地插在书架上,盘中的饭菜懒得去拿勺子。筋骨厌倦了蜷缩拘束,拖着鞋子走下台阶。伤心地看着窗外的树木,霜叶寄托在寒冷的树枝上。
注释
早晨起来,指早晨起身开始新的一天。;书套,这里指书籍的套子,也可泛指书籍。;蜷缩、屈曲不伸的样子,形容身体处于不舒适或受束缚的状态。;拖着鞋子,描绘行走时懒散、随意的样子。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了清晨的心境。从‘意不释’到‘茫然坐多时’,生动地描绘出内心的纠结与迷茫。‘书帙空插架,盘餐懒拈匙’,以动作细节凸显出精神的萎靡。‘筋骸厌蜷局’则直接表达了身体对束缚的厌倦。而‘伤心窗外树,霜叶寄寒枝’一句,营造出了一种凄凉、孤寂的意境,将情感融入到对自然景物的描写中,使读者能深刻感受到作者内心的伤感。整首诗情感真挚,意境悠远,手法细腻,主题围绕着清晨的孤寂与内心的忧愁展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。