陈秀才问诗于余次韵赠之

宋 · 戴表元 · 七言律诗

原文
秋半说诗秋又阑,觅从忘处更哦看
不妨味熟心自悟,祗恐业成身转寒
窍木野风天倡和,崩溪怪石鬼镌刊
扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍
译文 / 白话释义

秋过一半的时候谈论诗歌,转眼间秋末已经来临,从遗忘之处寻觅再诵读观看。不妨在反复玩味中内心自然有所感悟,只担心功业成就了身子却变得凄寒。木孔中风声如同天地间自然的倡和,崩落溪中的怪石像是鬼斧镌刻。拉着你再登上那最高的山顶,不要羡慕富家子弟的奢华鞍马。

注释

将尽、尾声。lán;吟哦,有节奏地诵读。é;只、仅。zhǐ;有孔洞的树木。;雕刻。juān kān;拉、牵引。bān

赏析

从文学手法上看,首联通过时间的推移,从‘秋半’到‘秋又阑’,写出谈论诗歌时间的跨度,在叙事中自然引出诗歌主题。颔联则是一种劝诫,采用议论的手法,强调对诗的领悟应从内心自然生发,同时也提及对功业和自身境遇的担忧,使诗歌内涵更加丰富。颈联运用了比喻的手法,将‘窍木野风’比作天地的倡和,‘崩溪怪石’比作鬼斧神工的镌刻,生动形象地营造出一种自然、奇特、空旷的意境,展现出诗歌与自然的联系。尾联‘扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍’通过动作描写和对比,劝友人追求更高的诗歌境界,而不要羡慕物质上的享受,升华了诗歌的主题。整首诗表达了诗人对诗歌的热爱,对诗歌境界追求的倡导,以及对世情的一种感悟,情感真挚,意境高远,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。