陈章兄枉过诗以赠之 其二

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
夕照长街唱挽歌,风流绝胜郑元和
才归塞上天边马,又写人间井底波
文为稻粱宜避席,诗缘情性早成魔
闲来听点前朝曲,说说当年老大哥
译文 / 白话释义

傍晚的阳光洒在长长的街道上,仿佛在唱着挽歌,那种风流的姿态远远超过了郑元和。刚刚从塞外归来,就像天边的马一样;又开始描绘人间像井底之波一样的景象。写文章是为了获取衣食,应该避开席位;而写诗是因为情感本性,早就成了痴迷。闲暇时听听前朝的曲子,说说当年的老大哥。

注释

唐代传奇《李娃传》中的人物,起初放荡不羁,后因贫困沦为歌妓,最终改邪归正。这里借指风流才子。;描绘诗人从塞外归来,像天边的马一样自由奔放,暗示其经历的丰富和心境的开阔。;比喻人间的琐事或平凡的生活,像井底之波一样有限而又波动。;指粮食,在这里引申为获取衣食的手段,即写文章是为了生计。;情感和本性,强调诗歌创作源于内心的真实感受。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如'夕照长街唱挽歌'与'风流绝胜郑元和'的对比,突出了诗人的独特气质。情感表达上,既有对自身经历的感慨,如'才归塞上天边马',又有对诗歌创作的热爱,'诗缘情性早成魔'。意境营造上,'夕照长街'营造出一种凄凉而又带有一丝豪迈的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人对生活的感悟和对诗歌创作的执着。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。