车箱潭
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
潭水车箱满,潺湲春雨馀。
上临毛女洞,中有渭川鱼。
龙戛铜盘响,人临水府居。
先朝遗玉简,灵气发芙蕖。
译文 / 白话释义
车箱潭的水满满的,那潺潺流动的是春雨过后的余水。上面靠近毛女洞,潭中还有渭川的鱼。龙在铜盘上戛然作响,人们仿佛居住在水府。前朝遗留的玉简,散发着芙蕖般的灵气。
注释
形容水缓慢流动的样子。;传说中毛女居住的洞穴,在古代神话传说中常被提及,具有神秘色彩。;渭水,黄河的最大支流之一,这里可能指潭水与渭水有某种关联或相似之处。;龙发出戛然的声响,‘戛’形容声音清脆、响亮。;古代用玉制成的简策,常被视为珍贵的物品,这里可能象征着前朝的文化或历史遗迹。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,如‘潺湲春雨馀’描绘出春雨过后潭水潺潺流动的动态之美,而‘上临毛女洞,中有渭川鱼’等则呈现出静态的景物,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达上,通过对车箱潭美景的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,‘毛女洞’‘水府’等元素增添了神秘色彩。主题思想方面,或许是在感慨自然的神奇与美妙,同时也可能蕴含着对前朝遗韵的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。