池口镇
明 · 唐文凤 · 五言
原文
迫暮宿池口,维舟舣渡头
城依孤嶂耸,水入大江流
市小无盐肆,年饥有米艘
人生忙底事,闲杀羡沙鸥
验劵巡司下,停舟水驿前
远山常隐雾,巨浸欲吞天
小市鱼虾集,长汀鸥鹭眠
旅情何太苦,搔首意茫然
译文 / 白话释义
傍晚时分匆匆赶到池口镇,将船系在渡口边。城池依傍着孤立的山峰高高耸立,水流汇入大江奔腾而去。集市很小没有卖盐的店铺,灾年里有运送米粮的船只。人生到底在忙碌什么呢,空闲的沙鸥真让人羡慕。在巡检司查验了凭证,将船停靠在水驿之前。远处的山峦常常被雾气遮掩,浩大的水泽似乎要吞掉天空。小集市上聚集着鱼虾,长长的汀洲上鸥鹭安睡。旅途的情怀为何如此愁苦,挠着头思绪茫然。
注释
系船停泊。维,系,连结。;使船靠岸。;指大湖或大水泽。;水边平地,小洲。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如‘城依孤嶂耸,水入大江流’‘远山常隐雾,巨浸欲吞天。小市鱼虾集,长汀鸥鹭眠’等句,简洁而生动地勾勒出池口镇的地理风貌、市井景象。在情感表达方面,诗人通过‘人生忙底事,闲杀羡沙鸥’‘旅情何太苦,搔首意茫然’等句,表达出对人生忙碌的疑惑,以及旅途之中的愁苦与茫然情绪。在意境营造上,诗中描绘的孤嶂、大江、隐雾的远山、吞天的巨浸等景象,营造出一种宏大又略带孤寂、迷茫的意境。主题思想上,诗人借对池口镇的所见所感,思索人生意义,抒发旅途中的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。