齿落

清 · 胡承珙 · 五言

原文
香烟不盈寸,午梦忽已醒。
漱口承落齿,蠹穴嵌珑玲。
前时辅车动,杌卼久不宁。
今兹无所苦,豁如脱关扃。
因之悟化理,气候如毒亭。
蛮方乏霜霰,冬卉繁郊坰。
亦有舍旁树,一岁叶再零。
时至自勃郁,气散无留停。
人生非草木,造物劳我形。
况复煎膏油,自燔以出馨。
不如扪吾舌,默坐存黄庭。
所惜编贝状,渐次成零星。
存者锋亦敝,干莫非新硎。
大胾与硬饼,竞欲欺伶俜。
稍迟更缺落,饮乳空馀腥。
急须为苦笋,脱此青衫青。
译文 / 白话释义

香烟还不到一寸长,午睡的梦忽然就醒了。漱口的时候接住掉落的牙齿,牙齿上的蛀洞玲珑小巧。之前下巴晃动,不安宁了很久。现在没有什么痛苦了,就像摆脱了门闩一样畅快。因此领悟到造化的道理,气候如同毒亭(酷热之地)。南方缺少霜雪,冬天的花卉在郊外繁茂。也有房屋旁边的树,一年叶子两次凋零。时间到了就自然蓬勃生长,元气散去就不会停留。人生不是草木,造物主使我的形体劳累。何况还要像煎熬膏油一样,自己燃烧来散发香气。不如抚摸我的舌头,安静地坐着存养内心。可惜那像编排贝壳一样整齐的牙齿,渐渐变得零星。留存的牙齿锋刃也已破损,主干没有哪一个像新磨的刀刃。大块的肉和硬饼,都想要欺负我这孤单之人。稍微迟缓一些就又有牙齿缺失掉落,喝牛奶只剩下腥味。必须赶紧吃些苦笋,脱下这青色的衣衫(指代脱去官职)。

注释

蛀虫的洞穴,这里指牙齿上被蛀坏的地方。;本指颊骨与牙床,这里指下巴部位。;不安的样子。;开阔、旷达的样子。;门户,这里表示像摆脱了束缚一样。;雪珠。;遥远的郊野。;旺盛的样子。;大块的肉。;孤单的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗叙述与议论相结合。诗人先描写齿落的过程与感受,如‘漱口承落齿,蠹穴嵌珑玲’,生动地写出了齿落时的细节以及牙齿的状态,这是细致的叙述。然后展开议论,如‘因之悟化理,气候如毒亭’,由齿落联想到自然造化的规律,又进一步联系到人生,表达出对人生的思考,手法自然流畅。在情感表达上,诗中蕴含着一种对衰老的无奈之感,像‘所惜编贝状,渐次成零星’,对曾经美好牙齿状态的惋惜,同时又有一种对人生艰辛的感叹。在意境营造方面,诗中既有对日常生活场景的描绘,如齿落之事,又有对自然景象的描写,像南方的冬卉等,将生活与自然融合起来,营造出一种略带沧桑的意境。主题思想上,诗人通过齿落这一现象,深入探讨了人生与自然造化的关系,表达了对人生的感慨,既有对衰老和身体变化的无奈,也有对人生劳苦的喟叹,还有对摆脱尘世劳苦的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。