齿落
明 · 蓝仁 · 五言律诗
原文
池草梦难成,风蝉断又鸣。
衰年惟有睡,浮世自多惊。
映日携书近,分泉滴砚清。
如何牙齿落,更欲较诗名。
译文 / 白话释义
池塘边的青草让人难以入梦,风中的蝉鸣断了又响起。衰老的年纪只有睡觉,浮华的世间自然有很多让人惊讶的事情。在阳光映照下拿着书靠近,分开泉水滴在砚台上很清凉。为什么牙齿掉落了,却还想要比较诗名呢。
注释
池塘边的青草,常被用于营造宁静的氛围。;风中的蝉,蝉在古代文学中常象征着季节的更替和生命的短暂。;衰老的年纪,指人年老体衰之时。;浮华的世间,形容世间的繁华与虚幻。;在阳光的映照下,描绘出一种明亮的景象。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘池草梦难成’与‘衰年惟有睡’的对比,突出了衰老后的状态。情感表达上,通过对衰老、自然景象的描写,流露出一种无奈和感慨。意境营造方面,‘风蝉断又鸣’等词句营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上,主要探讨了衰老与追求的矛盾,牙齿脱落本应让人放下一些,但却仍有对诗名的执着,体现了人性的复杂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。