池上
清 · 张光启 · 五言绝句
原文
倚杖池边立,西风荷柄斜。
眼明秋水外,又放一枝花。
译文 / 白话释义
拄着拐杖在池塘边站立,西风吹来,荷叶的叶柄歪斜。眼睛忽然明亮起来,因为看到在秋水的远处,又有一枝荷花绽放。
注释
荷花的叶柄。
赏析
这首诗意境清新自然。从文学手法上看,前两句通过描写人物‘倚杖池边立’的动作和‘西风荷柄斜’的景象,为后两句做铺垫,简单几笔勾勒出池边秋景的画面。情感表达较为含蓄,诗人倚杖而立,看到在秋风吹拂的池水中,远处又有一枝花绽放,这种细微的发现体现出诗人对生活中微小而美好的事物的惊喜与喜爱之情。在意境营造上,通过西风、荷柄、秋水和新放的花等元素,构建出一种萧瑟中带有生机的秋池意境。主题思想围绕着对秋景中新生机的发现展开,表达了诗人对自然细微之处的敏锐观察力和积极乐观的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。