池上感梅
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
青梅如豆叶如钱,尚有馀花一颗圆。
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。
译文 / 白话释义
青梅长得像豆子一般大小,叶子如同铜钱模样,树上还留存着一朵圆形的残花。应该嘲笑春神(东君)太过老套,(我却像)冰霜一样冷冷地看着春天的美丽。
注释
残花,剩余的花朵。;古代神话中主宰春天的神。;老套,陈旧的样子。;美丽。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句运用了比喻的手法,将青梅比作豆子,把叶子比作铜钱,形象地描绘出池边梅树的状态,生动而具体。在情感表达方面,诗人通过描写池上梅花将残的景象,表达出一种冷峻、孤高的情绪。从意境营造来看,前两句勾勒出一幅略带寂寥的画面,青梅、小钱般的叶子和孤零零的一朵残花,奠定了清冷的基调。主题思想上,诗人借对梅的描写和对春神的‘嘲笑’,展现出自己不随波逐流,冷眼看待世间热闹景象的态度。诗中的梅花象征着一种高洁、独立的人格,诗人以梅花自比,暗示自己不愿同流合污,在繁花似锦的春天(象征世俗的热闹与繁华)中保持自己的清冷与孤高。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。