池上梅烂开一枝横竹间方蕊

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
临池满树玉离披,纵有馀香已不奇。
蹈雪过来亭上坐,竹闲疏蕊忽横枝。
译文 / 白话释义

池塘边梅树盛开,一朵花横在竹林间刚刚绽蕊。靠近池塘的梅树满树花朵像玉片一样纷披,纵然有剩余的香气也不再新奇。踩着雪过来坐在亭子上,竹林间稀疏的花蕊忽然有横出的花枝映入眼帘。

注释

纷披、繁茂的样子;同‘疏’,稀疏。拼音:shū

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘了满树梅花盛开的景象,称即便有余香也不足为奇,而后两句则将笔触转向竹林间横出的一枝初绽花蕊,形成鲜明对比,使这枝初绽的梅花更具独特性。在意境营造方面,诗人通过描写临池的梅树、纷飞的雪花、幽静的亭子和竹林间的梅花,构建出一种清幽、淡雅又带有一丝孤寂的意境。在情感表达上,诗人对这枝横于竹间方蕊有着独特的喜爱之情,这种喜爱通过与满树梅花的对比而更加凸显,同时也流露出诗人宁静致远、对细微之美的敏锐捕捉的心境。主题思想上,表现了诗人对独特之美的珍视以及对宁静自然的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。