持蔬轩作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
月出雨犹滴,微光似在林。
虫寒声渐小,不忍到愁心。
译文 / 白话释义
月亮升起,雨水还在滴落,微弱的光芒仿佛在树林中闪烁。虫子因为寒冷,叫声渐渐变小,让人不忍心听到这忧愁的声音。
注释
还,表示持续的状态。如‘犹滴’,说明雨水一直在滴。;逐渐,渐渐,表示程度的变化。‘声渐小’即声音逐渐变小。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅静谧而略带忧愁的夜晚景象。从写作手法来看,运用了以动衬静的手法,‘月出雨犹滴’突出了夜晚的宁静,而‘虫寒声渐小’则进一步烘托出环境的清幽。情感表达上,诗人将自己的情感融入到对自然景物的描绘中,‘不忍到愁心’直接表达了内心的忧愁,让读者能够感受到诗人在这宁静夜晚中所蕴含的复杂情感。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,仿佛整个世界都沉浸在忧愁之中。主题思想方面,可能是在表达诗人在特定时刻的心境,对生活中一些细微事物的感悟以及内心深处的忧愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。