持蔬轩作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
芙蓉白复红,向暮解还童。
更拒秋霜甚,凝妆在月中。
译文 / 白话释义
芙蓉花一会儿白色一会儿红色,到傍晚的时候又恢复了原本的样子。它更加抗拒秋霜,在月光下像是精心装扮着。
注释
即荷花,也叫莲花。在古代文学中常被用来象征高洁、美丽等品质。;临近傍晚的时候。;解除、恢复。在这里表示芙蓉花在傍晚时恢复到原本的状态。;抗拒、抵抗。描绘芙蓉花对秋霜的抵御,体现其坚韧。;凝聚、装扮。形容芙蓉花在月光下仿佛精心打扮,展现出其美丽的姿态。
赏析
此诗在写作手法上,运用了拟人的修辞手法,将芙蓉花赋予了人的行为和情感,如‘解还童’‘拒秋霜’‘凝妆’等,生动形象地写出了芙蓉花的变化和特质。从情感表达来看,通过对芙蓉花的描写,表达了对芙蓉花坚韧不拔精神的赞美之情。意境营造方面,营造出了一种宁静而美好的氛围,傍晚时分芙蓉花的变化以及在月光下的凝妆,给人一种静谧而美好的感觉。主题思想上,以芙蓉花为载体,展现了自然界的神奇和生命的顽强。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。