齿脱
宋 · 姜特立 · 五言
原文
发白壮志凋,齿豁生意少。
寒暑几八旬,咀噍岁月久。
请君视追蠡,血气岂长好。
吾祖仕进初,两齿仅能有。
此翁不即人,乃为人所取。
退之太崛强,方夸脍鲸手。
毕竟将何如,人生不堪老。
译文 / 白话释义
头发变白壮志也随之消减,牙齿缺落生机也减少了。寒来暑往已经将近八十岁,咀嚼食物这么多年了。请你看看那磨损的酒器,人的血气怎么会长久不衰呢。我的祖父刚踏入仕途时,仅仅只有两颗牙齿了。这位老人家并不接近他人,却被他人所驱使。韩愈太过倔强,还在夸赞自己有砍鲸的身手。最终又能怎么样呢,人生实在是经不起衰老啊。
注释
咀嚼,读音:jué;钟纽欲断的样子,这里指酒器被磨损的样子。追,通‘堆’,读音:duī;蠡,读音:lǐ;同‘倔强’,固执,读音:jué jiàng;切割鲸鱼,比喻施展远大抱负,这里略带自嘲意味
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和借事抒情的手法。诗中以年轻时的壮志与如今发白齿脱的状态对比,如‘发白壮志凋,齿豁生意少’,生动地展现出衰老带来的变化。通过讲述祖父齿少还被人驱使以及韩愈倔强自夸的事例,来进一步表达对人生衰老的感慨。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对衰老的无奈与叹惋之情,‘毕竟将何如,人生不堪老’直接点明主旨。在意境营造上,通过对自身衰老状态的描写,如发白、齿脱等身体特征,构建出一种暮气沉沉的氛围。主题思想围绕着人生衰老的不可避免以及对衰老后的无力感展开,反映出诗人对生命流逝和年老体衰的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。