墀月
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
碎影因风乱,参差没小楼
一泓墀上月,留与梦中游
译文 / 白话释义
破碎的月影被风吹得凌乱,高低不齐地隐没在小楼旁。一湾池塘上的月亮,留待在梦中去游玩。
注释
台阶,这里指池塘周围的台阶。在古代诗词中常被用来描绘庭院或宫殿中的特定场景。;长短、高低不齐的样子,描绘出月影被风吹得形态各异,给人以动态的美感。此词常用于描写景物的错落有致。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘碎影因风乱’,生动地描绘出月影被风吹动的情景,给人以画面感。情感表达上,通过对月影的描绘,隐隐透露出一种淡淡的幽思和静谧的氛围,仿佛诗人在这宁静的夜晚沉浸在自己的思绪中。意境营造方面,营造出了一种清幽、空灵的意境,池塘上的月影与小楼相互映衬,营造出一种宁静而神秘的氛围。主题思想上,或许表达了诗人对宁静生活的向往,以及在夜晚独自行走时内心的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。