重读唐太宗纪
宋 · 范成大 · 七言绝句
原文
父子情深苦亦深,盖天神武一沾襟。
想当拔刃投床际,也忆海池舟里心。
译文 / 白话释义
父子之间感情深厚痛苦也深,那堪称天神般英武的人(唐太宗)也泪湿衣襟。遥想当初拔出刀剑掷于床上的时候,也会回忆起在海池舟中的心境。
注释
浸湿衣襟,形容落泪。;抽出刀剑。刃,rèn,刀剑等的锋利部分。;皇宫中的池沼。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种深沉、凝重的氛围,通过对唐太宗父子情以及特定历史场景的描写,展现出复杂的情感世界。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘拔刃投床际’,生动地刻画了唐太宗当时的动作神态,让读者能真切地感受到那种激烈的情绪波动。情感表达丰富且复杂,既有着父子之间深切的情感,又有在政治与亲情之间挣扎的无奈。主题思想围绕着对唐太宗内心世界的探索,以父子情为切入点,揭示出帝王在家庭情感与政治角色之间的矛盾与纠结。整首诗简短而精悍,以小见大,从这些细节中反映出宏大的历史与人性主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。