崇福庵
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
崇福庵边安静泉,往来渐次四十年。
道人只在山深处,手种青松已拂天。
译文 / 白话释义
崇福庵旁边有宁静的泉水,来来往往不知不觉已经过了四十年。道人就在山的深处,亲手种下的青松已经高耸入云。
注释
寺庙的名称,是一个专有的名词;渐渐、逐渐。;这里指修道之人。;触到天,形容很高。拂,fú,轻轻擦过。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看,首句直接点明崇福庵边安静的泉水,以泉水之静来烘托整个环境的静谧氛围,是一种以景衬景的手法。第二句‘往来渐次四十年’则引入了时间的维度,给诗歌增添了一种岁月悠悠的沧桑感。后两句将镜头聚焦于道人,道人深居山的深处,体现出道人的远离尘嚣、超凡脱俗,而‘手种青松已拂天’则运用夸张的手法,描绘出道人所种青松的高大,一方面暗示出道人在此居住的时间之久,另一方面也从侧面反映出道人的清心寡欲,与自然和谐共生的状态。在情感表达上,诗人流露出对这片宁静之地的眷恋,对道人这种出世生活的歆羡之情。主题思想围绕着对崇福庵宁静氛围的描绘,以及对道人幽居生活的赞叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。