崇福寺俦上人看山楼
明 · 刘基 · 七言律诗
原文
为爱山中世事疏,看山终日坐茅庐。
林花涧草香无际,翠壁丹崖锦不如。
禹穴风雷翻石鹞,耶溪波浪动金鱼。
此时应悟幽栖乐,底用凌云献子虚。
译文 / 白话释义
因为喜爱山中的景色,所以对世间的琐事都疏远了,整天坐在茅庐里看山。山林中的花朵和山涧中的青草散发着无尽的香气,翠绿的石壁和红色的山崖的美景甚至比锦缎还要美丽。禹穴那里风雷大作,石鹞翻飞,耶溪的波浪涌动着金鱼。此时应该领悟到隐居生活的快乐,哪里还用得着像司马相如那样写《子虚赋》去向君王献媚呢。
注释
位于某地的一座寺庙,在诗中是诗人所处的环境背景。;一位和尚,'俦'指同辈、同类,'上人'是对和尚的尊称。;用茅草搭建的简陋房屋,常指代隐居者的住所,体现了诗人的隐居生活。;相传是大禹的墓穴,在诗中可能是指山中的一处名胜古迹,增添了诗歌的历史文化底蕴。;即若耶溪,在今浙江绍兴境内,诗中用其来描绘周围的自然环境。;指司马相如所作的《子虚赋》,这里借指向君王献媚的行为,与诗人追求的隐居生活形成对比。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和衬托,将山中的自然美景与世俗的事物进行对比,突出了山中生活的宁静与美好。情感表达上,抒发了诗人对山中隐居生活的喜爱和陶醉之情,通过对山景的描绘,展现出内心的宁静与满足。意境营造上,描绘了一幅山林秀丽、生机勃勃的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了远离世俗、追求内心宁静的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。