崇府长史王先生珙清壬子荐名时寔预试事往以公事入都索诗为别赋此奉寄

在仕途上南北奔波就像蓬草浮萍般漂泊不定，相视一笑反而让离别的愁恨产生。三十年来依托着深厚的情谊，在四千多人之中惭愧自己徒有虚名。常常从王府中打开书信，就好像在红色帘幕下听那鹿鸣之音。听说王府之中有无尽的欢乐，主人如今就像汉代的东平王一样贤明。

蓬草和浮萍，二者都是漂泊无根之物，常用来比喻人的漂泊不定。；深厚的情谊，契在这里表示情谊、情意。；汉代诸侯朝见天子时在京城的住所，后泛指王侯的第宅。；鱼形的信函，代指书信。；指东汉的东平王刘苍，他为人贤明，这里用来比喻崇府的主人。

这首诗在意境上，通过‘蓬萍’这一意象，生动地营造出了诗人在宦途漂泊无依的孤独感，奠定了全诗略带惆怅的氛围。在写作手法方面，首联‘叹蓬萍’的直接抒情与‘一笑’的神态描写相结合，先抑后扬，把离别的复杂情感表现出来。颔联运用数字‘三十’‘四千’，以时间之久和人数之多的对比，强调出与友人之间情谊的深厚以及对自身虚名的惭愧之情。颈联‘朱邸’‘红帘’的描写点明地点，色彩鲜明，‘鱼素’指代书信，‘鹿鸣’在这里可能指代美好的音乐或者有学识的交流氛围，虚实结合，将往昔在王府中的美好回忆具象化。尾联通过对府中的夸赞，将府主比作贤明的汉东平王，既表达了对友人所在之处的肯定，也是对友人的一种祝愿。从情感表达上看，全诗包含着与友人离别的不舍、对自身仕途的感慨、对往昔友情岁月的怀念以及对友人的美好祝愿等多种复杂情感。主题思想上，主要围绕着与友人的离别，回顾往昔交情并对友人未来表示祝愿。