重九昌解人招饮二首 其二
近代 · 方鹤斋 · 七言律诗
原文
双十刚从昨日过,明年此会意如何
便将白露酬佳节,看到黄花感逝波
易地还斟陶令酒,司天难止鲁阳戈
预征早出催租吏,又恐江城风雨多
译文 / 白话释义
刚刚过完双十(重阳节),明年这个时候的心意又会怎样呢。就用白露来酬谢这美好的节日,看到黄花(菊花)便感慨时光如逝水。在不同的地方还能斟饮陶渊明的酒,上天却难以阻止鲁阳挥戈使太阳停留。预先担心早出催租的官吏,又害怕江城有很多风雨。
注释
指重阳节,农历九月初九有两个九,故称双十。;古代官职名,掌管天文历法等事务,这里指上天。;鲁阳挥戈的典故,相传鲁阳公与韩战,酣日暮,援戈而挥之,日为之反三舍。这里比喻时光难以挽留。;旧时负责催促百姓缴纳租税的官吏。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和联想的手法,将今年的重阳节与明年的心意对比,看到黄花又联想到时光流逝,‘易地还斟陶令酒’则联想至陶渊明的饮酒情怀,‘司天难止鲁阳戈’又联想至鲁阳挥戈的神话,使诗歌意境更加丰富。情感表达上,既有对时光易逝的感慨,又有对现实生活中催租等琐事的担忧,情感细腻而深沉。意境营造上,通过‘白露’‘黄花’等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了对时光流逝的无奈以及对现实生活的感慨和忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。