重九日，徐展云先生、林致和孝廉偕游石门岭，酉儿执鞭从之；余以官守所羁，不获同往

重九日那天，徐展云先生、林致和孝廉一起游览石门岭，我的儿子酉儿拿着马鞭跟随他们；我因为被官职所拘束，不能一同前往。秋风起，树叶在前面的树林里飘落作响，只有高雅之人登上那高山。我惭愧比不上羊叔子，连岘山都不敢去登临一次啊！在秋天的郊外骑马盘旋走向石门岭，佩戴茱萸这风雅之事我都没资格谈论。只可怜漂泊在他乡的游子，触动思乡之情更让人断魂。快意的游览到处兴起诗兴，那像风浴般的胸怀属于我们这些人。不知道明年会在哪里，能否在美好的山的绝顶再次登高呢？辛劳的人生到底为什么要为人奔忙，听说游山的愿望未能实现。偏偏一个官职就能束缚住我，辜负了这海天之间的重阳佳节！官府催租之事紧急，我就是那个催租而扫人兴的人。寄问四方乡村的各位父老，今年的稻谷有收成没有？山中的官衙没有见到菊花开，有酒也羞于在重阳日举杯。心系千万家的恩泽却不知道情况，风雨满城的时候最为难啊。

汉代选拔官吏的科目之一，明清时对举人的称呼。；小而高的山。；即羊祜，西晋著名战略家、政治家和文学家。此处诗人以羊祜来自比，羊祜喜爱山水，常登山游乐，诗人表达自己不能像他那样自在登山的惭愧。；触动。；原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后泛指文学，此处指诗兴。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事、抒情、对比等手法。首联通过描写秋风落叶、高人登山的景象，营造出一种清冷、高远的氛围，为后文抒情做铺垫。颔联以羊叔子自比，表达自己因官职羁縻不能像他人一样自在登山的惭愧之情，使用典故增加了诗歌的文化内涵。诗中多处进行对比，如他人的胜游与自己的官守羁绊对比，漂泊他乡与思念家山对比，将自由惬意的游山乐事和自己催租公务的无奈形成鲜明反差，强化了情感表达。在情感表达上，充满了无奈、惭愧、思乡、对百姓的关切等复杂情感。无奈于官职的束缚，不能像友人一样畅游山水；惭愧自己不能洒脱；思乡之情在‘独怜飘泊他乡客，枨触家山愈断魂’中体现得淋漓尽致；同时又牵挂百姓的收成，有对百姓的悲悯情怀。在意境营造方面，秋风、落叶、石门岭、他乡等意象构建出一种孤独、萧索又略带忧愁的意境。主题思想上，既有个人仕途与自由生活之间矛盾的抒发，又有对百姓生活的关怀，展现出诗人丰富的内心世界。