重九日作
清 · 张之洞 · 七言
清晨起来开门看到风吹落叶，白天思念弟弟心里很不快乐。想要携带酒壶登上西山之顶，但又担心日暮时城门关闭。渔洋先生沉溺于秋日吟诗，曾在黑窑厂边登山临水。如今平冈上有打柴放牧之人，寒云笼罩下碣石一片阴森。忽然想起慈仁寺有高高的楼阁，登上百级台阶要多次休息来试试自己的腰腿。晴天的烟雾隐隐约约地在殿堂屋角处浮动，万千瓦片像鱼鳞一样覆盖着城郭。这让我今日的百般忧愁得以宽解，轻快地穿着衣衫和鞋子与诸位贤人相聚。开口就随着杜牧纵情欢笑，谁会嘲笑像孟嘉那样的狂放不羁呢。像力士铛和舒州杓那样饮酒，仰起头醉看春天的云彩稀薄。王郎抚摸着井栏上的字迹，谢公面对着墙壁研习书法的笔势。向东大口吃喝向西停杯不饮，二陈豪迈放逸各有韵致。高台上傍晚时分风吹起树叶，微寒中清瘦之人忧愁红颜易老。其中的长沙周祭酒，在太平盛世时是常一同游玩的前辈。用手抚摸着几围粗的松树干，佛塔里满是舍利而僧人已白发苍苍。董老离开京城已经五年，幽静的聚会这样的好机会实在难得。帽子歪戴玉佩乱挂都已忘却，哪里用得着像唐代贤人那样区分主客。清霜还未浓重螃蟹还未肥美，篱笆边的菊花还未孕育花蕾而寒花稀少。不要嫌花朵少螃蟹瘦，这总还胜过到年终时远飞的大雁归来。傍晚寺院的木鱼声传出树林外，出行的饮食不要草率。却怜惜值班的潘安仁，高阁遮蔽日光心中思念鱼鸟。美好的日子及时行乐，楚地的游子何必生出秋天的悲愁。看不到那楼阁后面众多的坟墓，喝尽千杯酒那些死者难道能知道吗。门外马在嘶鸣奴仆拿着鞋子，游客疲倦行走而主僧相送。独自带着残余的醉意告别两棵松树，菜市上灯已亮起街上已传来更鼓声。
沉溺，入迷。；殿堂屋角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指殿堂。；用手轻轻按着并一下一下地移动。；遮蔽。；指旅途中的厨房，这里代指饮食。
这首诗在意境上，营造出一种秋日的萧索、寂寥又略带忧愁的氛围，如'晓起开门风叶落'开篇就描绘出秋风扫落叶的景象，奠定了全诗的基调。在写作手法上，一是用典丰富，像'忽忆慈仁有高阁'等句中涉及到很多地点和人物典故，增加了诗歌的文化内涵；二是虚实结合，既有对眼前景色和聚会场景的描写，如'晴烟隐约浮觚棱，万瓦鳞鳞压罗郭'，也有对往昔的回忆和联想。情感表达复杂多元，既有对弟弟的思念之愁，如'白日忆弟心不乐'，又有对时光流逝、人生易老的感慨，还有及时行乐的旷达情怀，如'佳日行乐须及时，楚客何必生秋悲'。主题思想上，通过秋日的各种景象、与友人的聚会等情节，传达出对人生的思考，对亲情友情的重视以及对时光的珍惜等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。