舂陵道上
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
云际寻行路,时逢一两家。
山川闲世界,耕钓小生涯。
病竹长新笋,寒芒摇落花。
溪翁解延客,连煮数杯茶。
译文 / 白话释义
在云间探寻前行的道路,不时遇到一两户人家。山川之间是闲适的世界,耕种垂钓是平凡的生活。生病的竹子长出新笋,带着寒意的芒草摇落花瓣。溪边的老翁懂得招待客人,接连煮了好几杯茶。
注释
古地名,读音为‘chōng líng’;多年生草本植物,叶细长有尖,读音为‘máng’
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,首联通过描写在云际下寻路,偶尔见到一两户人家,以动写静,为下文的宁静氛围做铺垫。颔联‘山川闲世界,耕钓小生涯’对仗工整,通过对山川和耕钓生活的描写,表达出一种对宁静、质朴田园生活的向往与赞美。颈联选取‘病竹长新笋’和‘寒芒摇落花’两个富有动态和画面感的场景,病竹新生,寒芒摇落,一枯一荣之间,体现出自然的生命力与变化。尾联通过描写溪翁热情招待客人,煮茶相待,从侧面烘托出此地之人的淳朴好客,也进一步强化了这种田园生活的惬意之感。整首诗情感表达自然而真挚,主题围绕田园生活展开,展现出乡村宁静优美、充满生机又不失人情温暖的画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。