崇宁可长老请赞

宋 · 释月磵 · 五言律诗

原文
参无所参,悟无所悟
空手捏双拳,要起破沙盆
门户用尽拍盲,少喜多怒
也有一分长,甜瓜生苦瓠
译文 / 白话释义

没有什么可以参详的,也没有什么能够领悟的。空着手却捏着双拳,像是要打破沙盆。用尽手段如同盲人乱拍,很少欢喜而多有愤怒。也有一点长处,就像甜瓜藤上生出苦瓠瓜。

注释

探究并领会,cān。;理解,明白,wù。;用拇指和其他手指夹住,niē。;一年生草本植物,茎蔓生,夏天开白花,果实长圆形,嫩时可食,hù。;盲目地拍打,此处可理解为盲目行事。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而直接地描绘出崇宁可长老的形象与状态。如‘空手捏双拳,要起破沙盆’通过形象的动作描写,生动地展现出一种看似矛盾而又充满张力的画面。在情感表达方面,诗中‘少喜多怒’直接点明其情绪特点,整体传达出一种对崇宁可长老复杂而略带调侃的情感。在意境营造上,通过一系列奇特的描写,如‘空手捏双拳’等构建出一种荒诞、诙谐的意境。主题思想上,似乎是在对崇宁可长老的为人处世、修行状态进行一种别样的解读与呈现,既有对其特别之处的点明,也有对其矛盾之处的揭示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。