舂山草堂感怀
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
隐忍身将老,英豪世不知。
梁鸿元烈士,鲁肃本狂儿。
阴市名刀久,横行匹马迟。
朝来频揽镜,叹息鬓边丝。
译文 / 白话释义
默默忍受使自己即将老去,世间却不知那些英雄豪杰。梁鸿原本就是有气节的人,鲁肃本是狂放不羁的少年。在阴暗的集市上,名刀已放置许久,独自骑马横行的日子却来得太迟。早晨常常拿起镜子照,为鬓边的银丝而叹息。
注释
将事情藏在内心,强力克制忍耐,不外露。这里形容诗人默默承受岁月的磨砺。;东汉时期著名的隐士和学者,以坚守气节而闻名。他不慕名利,与妻子孟光隐居山林,被后世视为有气节的典范。;三国时期东吴的重要将领,他性格豪爽,有胆略,年轻时就展现出非凡的才能,被称为'狂儿'。在东吴的发展过程中起到了重要作用。;古代市场名,常用来指代一些隐秘、不为人知的地方。这里的'阴市名刀久'暗示着英雄的利器被闲置,无人赏识。;拿起镜子,通过照镜子来观察自己的容颜,常用来表达对时光流逝、自身变化的感慨。
赏析
此诗从自身的隐忍衰老写起,引出对英雄豪杰的感慨。'隐忍身将老'一句,生动地描绘出诗人历经岁月沉淀后的无奈与沧桑。'梁鸿元烈士,鲁肃本狂儿',通过列举历史人物,展现出不同英雄的特质,以梁鸿的气节和鲁肃的狂放为例,使诗歌更具历史感和文化底蕴。'阴市名刀久,横行匹马迟',营造出一种压抑的氛围,名刀久置,匹马迟行,暗示英雄无用武之地。最后'朝来频揽镜,叹息鬓边丝',通过细节描写,将诗人的叹息与岁月的流逝紧密相连,深刻地表达了诗人对时光流逝和自身壮志未酬的感慨。整首诗意境深沉,情感真挚,手法上运用了典故、对比等,使诗歌更具感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。