冲雪赶课出韵不改
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
一驾轺车不可回,打衣微影诉轻哀
枕边香梦成枯蚁,襟上寒花聚暗苔
冻石无声从地裂,征尘有幸被天埋
貂裘本欲谋温煦,赢得朝朝冲雪来
译文 / 白话释义
一辆轻便的马车不能回头,衣服被雪打湿的细微影子诉说着淡淡的哀愁。枕边的香梦变成了枯干的蚂蚁,衣襟上的寒花聚集在暗苔上。冻住的石头无声地从地上裂开,远行的尘土有幸被天掩埋。貂皮裘本来是想谋求温暖,却赢得了每天冲雪而来。
注释
古代一种轻便的马车,常用于出行或公务。在诗中代表诗人出行赶课所乘坐的交通工具。;干枯的蚂蚁,常用来比喻虚幻的梦境或短暂的美好。此处诗人用'枯蚁'来形容枕边的香梦,暗示梦的易逝和虚幻。;寒冷环境中生长的花朵,常带有凄凉、孤寂的意味。诗中'襟上寒花'描绘了衣襟上的雪花,烘托出诗人的孤寂和清冷。;远行时车马扬起的尘土,常用来象征旅途的艰辛和漂泊。'征尘有幸被天埋'一句,表达了诗人对暂时摆脱奔波的庆幸。;用貂皮制成的皮衣,古代常为贵族所穿,象征着温暖和舒适。诗中'貂裘本欲谋温煦'表达了诗人对温暖生活的渴望。
赏析
此诗在文学手法上运用了丰富的意象,如'轺车'、'微影'、'枯蚁'、'寒花'等,通过这些意象营造出了一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,诗人以细腻的笔触描绘了冲雪赶课的艰辛,字里行间流露出无奈和苦涩。从意境营造来看,'冻石无声从地裂'一句,将寒冷的景象描绘得极为生动,仿佛能让人感受到那刺骨的寒意。主题思想上,或许是在感慨生活的奔波与无奈,以及对舒适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。