冲虚观

明 · 陈琏 · 五言律诗

原文
山从蓬岛来,灵迹世应稀。
神符生竹叶,蝴蝶化仙衣。
瑶台集羽士,端简礼紫微。
不唯铜龙出,亦见庆云飞。
译文 / 白话释义

山仿佛是从蓬莱仙岛而来,灵异的迹象在世间应该是很稀少的。神奇的符箓生在竹叶之上,蝴蝶化成了仙人的衣裳。美玉砌成的台上聚集着道士,端正手板礼拜紫微星君。这里不但有铜龙出现,还能看见祥云飘飞。

注释

蓬莱岛,传说中的海上仙山。;灵异的迹象。;神奇的符箓,道教用以驱鬼召神等。;美玉砌成的台,这里指道观中神圣的地方。;道士。;端正手板,是一种庄重的姿态。;紫微星君,道教尊奉的星宿神。;铜制的龙,这里象征祥瑞。;一种祥瑞的云气。

赏析

从文学手法上看,此诗首联运用想象,将山的来源与蓬岛相联系,一下子营造出一种神秘、超凡的氛围。颔联通过描写神符生于竹叶、蝴蝶化作仙衣这样奇幻的景象,以小见大,用细节描写来体现冲虚观的神奇灵异之处。颈联描绘瑶台上道士们庄重的礼拜仪式,展现出冲虚观浓厚的宗教氛围。尾联则继续渲染祥瑞之象,铜龙出现和庆云飘飞进一步强调了此地的不同寻常。在情感表达方面,诗人对冲虚观充满了惊叹与崇敬之情,字里行间透露出对这一充满神秘色彩之地的向往。在意境营造上,全诗构建了一个奇幻、神秘、庄重的意境,让读者仿佛置身于冲虚观这一充满仙风道骨和祥瑞气息的地方。主题思想上,通过描写冲虚观的种种神奇灵异之处,表达了对道教圣地的敬仰与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。