冲虚观
清 · 丘逢甲 · 七言
原文
闻道丹砂可驻颜,兵符自解向君前
罗浮半夜梅花月,著到仙书第几篇
懒游大海龙常伏,寂守空山虎亦瘖
自把瘿瓢浇药去,洞门花落昼沉沉
蓬莱阁上紫烟生,朝斗坛边斗柄横
云卧三更仙梦醒,满天明月步虚声
译文 / 白话释义
听说服用丹砂可以保持容颜不老,(葛洪)在君前自行解下兵符(辞官)。罗浮山半夜月光映照梅花之下,(他)写到仙书的第几篇了呢?懒于遨游大海使得蛟龙常常蛰伏,寂静地守在空山中连老虎也沉默无声。自己拿着瘿木制成的瓢去浇药,山洞门前落花纷纷白昼显得十分沉静。蓬莱阁上有紫色烟雾升起,朝斗坛边北斗星的斗柄横斜。在云中卧躺三更时分从仙梦中醒来,满天明月下传来步虚的声音。
注释
使容颜不衰老。;用瘿木制成的瓢。瘿木是指树木外部隆起如瘤者。;道家礼拜北斗七星的仪式。;道士唱经礼赞。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了借景抒情的手法。如‘罗浮半夜梅花月’‘洞门花落昼沉沉’‘蓬莱阁上紫烟生,朝斗坛边斗柄横’等句,通过对罗浮山、蓬莱阁等地的景色描写,营造出一种清幽、神秘的氛围。在意境营造方面,诗中描绘的景象充满了道家的仙风道骨之感,像‘懒游大海龙常伏,寂守空山虎亦瘖’把深山之中的静谧以及与自然和谐相处的状态生动地表现出来,给人一种超凡脱俗的意境。在情感表达上,诗人对冲虚观所蕴含的道家文化充满向往与崇敬之情,字里行间流露出对这种宁静、出世的生活态度的赞赏。主题思想围绕着冲虚观的道家文化展开,借景与叙事来表达对道家生活方式与文化的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。