虫言二首 其二

明 · 魏称 · 五言

原文
秋了秋了,蒲柳西风,可比前日好
流光疾似梭,罕有百年老
贪财害物终日愁,子孙未必能相保
秋了秋了,为乐须及早
译文 / 白话释义

秋天到了啊秋天到了,蒲柳在西风吹拂下,可比以前的日子好了。时光快得像穿梭,很少有人能活到百岁。整天因为贪图钱财损害他人而忧愁,子孙也不一定能够保全。秋天到了啊秋天到了,寻求快乐必须趁早。

注释

即水杨,一种入秋就凋零的树木,常用来比喻衰弱的体质。;指如流水般逝去的时光。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙和对比的手法。前两句‘秋了秋了,蒲柳西风,可比前日好。’通过描写秋天蒲柳在西风中的景象,直接点明季节,同时暗示时光的流转。以‘可比前日好’形成一种微妙的对比,看似说蒲柳在秋风中的状态比之前好,实则暗喻时光变化下事物的不同状态。在情感表达方面,诗人流露出一种对时光易逝的感慨,‘流光疾似梭,罕有百年老。’将时光比作梭子,形象地表现出光阴似箭,人生短暂。同时又有一种对贪婪之人的批判,‘贪财害物终日愁,子孙未必能相保。’指出贪婪不仅使自己忧愁,还可能累及子孙。在意境营造上,通过秋天的景象,营造出一种略带萧索和紧迫感的氛围。主题思想围绕着时光短暂,劝诫人们不要贪婪,要及时行乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。