重阳后再游摄山接鹤峰前三日夜游摄山诗依韵和答
清 · 尹继善 · 五言律诗
原文
忆昔登临始,犹然草树荒。
穿林开曲径,凿石起层梁。
池映天光满,桥通练影长。
四时花柳色,不异锦屏张。
译文 / 白话释义
回忆当初开始登山游览的时候,仍然是杂草树木一片荒芜。穿过树林开辟出弯曲的小路,开凿山石架起层层的桥梁。池塘映照着满满的天空光亮,桥梁连通着长长的白绢般的影子。四季花柳的颜色,和张开的锦绣屏风没有差异。
注释
登山临水,泛指游览山水。如‘东临碣石,以观沧海’中的‘临’也有靠近、登上的意思。;弯曲的小路。常被用来营造幽深、静谧的氛围,如‘曲径通幽处,禅房花木深’。;层层的桥梁,这里形容桥梁的架构层次丰富。;白色丝绢的影子,这里用来形容桥边影子的洁白、细长,如同白色丝绢。
赏析
从文学手法上看,首联通过今昔对比,‘犹然草树荒’描绘出过去摄山荒芜的景象,与后面描写的美景形成鲜明反差。颔联‘穿林开曲径,凿石起层梁’运用动作描写,生动地展现出建设摄山的人力之功,使画面富有动态感。颈联‘池映天光满,桥通练影长’中,一‘满’一‘长’将池中的天光和桥边的影子的状态精准地描绘出来,同时运用了视觉描写,给人以明亮而开阔的感觉。在情感表达方面,诗人通过对摄山今昔变化的描写,表达出对摄山建设成果的欣喜之情,从曾经的荒草丛生到如今的美景如画。在意境营造上,描绘出一幅山中有池、有桥、有花柳的美丽画卷,充满生机与活力。主题思想围绕着摄山的今昔变化,展现出摄山的建设和发展带来的美好景象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。