重阳前五日有馈蟹者时予病小愈约同人持螯把酒为乐

我平生注释《尔雅》，辨析虫鱼之类十分琐碎细微的知识。一旦接受官府征召而出行，这件事就悄悄地废止了。何况又被顽疾缠身，伏在案前气息就会受阻。于是就想放弃笔砚，就像对农家的耒耜毫不在意。整夜守着一个锅（熬药），这肚子就像药碓一样（装满药物）。秋风从海上吹来，凉意应该能使我患病的肺得到舒缓。菊花虽然还没开得繁茂，绿色的橙子却已很可爱了。早晨起来食指大动（有口福的预兆），寒蒲（蟹）被捆着有好几只。蟹爬行发出的‘郭索’声并非不好听，它那蹒跚的样子很有姿态。老饕（贪吃之人，这里是自指）的兴致忽然高涨起来，忍不住内心的喜悦。仔细查看蟹的尖脐（雄蟹）和团脐（雌蟹）的形状，商量着用何种椒姜来搭配（烹饪）。连日饮酒无所事事，屈指一算重阳节即将到来。身处异乡味道不佳，幸亏有老朋友相伴。病稍好固然应该防范（复发），大吃大喝可不敢痛快进行。希望不会有误学贪吃的过错，差不多能避免钻研雕虫小技（指做学问）的悔恨。一旦触动归隐江湖之心，就向往着驾着小船在江湖上以虾菜为食（过自在生活）。

古代官府用以征召或声讨的文书。；缠绕，这里指被疾病缠身。；无动于衷，不在意。；形容蟹爬行的样子或者爬行时发出的声音。；尖脐为雄蟹，团脐为雌蟹。这里指区分蟹的雌雄。

这首诗在文学手法上较为平实自然。首先，诗人运用了叙事的手法，从自己之前注释《尔雅》说起，讲述自己的经历以及患病的状态，如‘平生注尔雅，虫鱼竞细碎。一为捧檄行，此事悄然废。况兼婴痼疾，伏案气辄碍。’然后引出因为秋风渐起，身体小愈，又有朋友送蟹而引发的一系列行为和心理活动，使诗歌有清晰的脉络。在情感表达上，既有着对疾病初愈的欣喜，像‘秋风海上来，凉应苏病肺。朝来食指动，寒蒲束几辈。老饕兴忽狂，忍俊不容耐。’中表现出的那种病中得美食的兴奋。同时也透露出对往昔做学问时光的怀念和对如今身体状况的无奈，如‘遂欲弃笔研，恝如农舍耒。终夕守一铛，此腹成药碓。’在意境营造方面，诗人通过描写秋风、黄花、绿橙、寒蒲（蟹）等意象，营造出一种带有秋意、略有病中萧索却又因美食和友人而有几分欢快的意境。主题思想上，体现了诗人在病中对生活的感悟，包括对过去与现在生活状态的思考，对健康的关注以及对美食和友情的珍惜。