虫豸诗八首其四蛆
清 · 丘逢甲 · 五言绝句
原文
与君同死生,义不殊贵贱。
由来香国中,不立贰臣传。
译文 / 白话释义
我和你同生共死,在道义上不因贵贱而有所不同。从来在这芳香的蜂群世界里,不会有不忠贰之臣的传记。
注释
虫子的通称。;在前一朝代做了官,投降后一朝代又做官的人。这里指蜜蜂群体中不忠的个体。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将蜜蜂拟人化,赋予蜜蜂人类的道德观念,如‘同死生’‘义不殊贵贱’以及‘贰臣’等概念。在情感表达方面,诗人借对蜜蜂的描写,表达出一种对忠诚、平等的崇尚之情。在意境营造上,通过‘香国’这一美好的词汇,构建出一个充满秩序、忠诚的蜜蜂世界的意境。主题思想上,以蜜蜂为喻,传达出对忠诚不二、贵贱平等的社会道德观念的向往。整体简短而精悍,用简洁的语句表达出深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。