酬答鄱阳黎祥仲 其一
宋 · 张洪 · 五言绝句
原文
长镵白木柄,茫茫走天涯
宁知屋角松,流膏藏龟蛇
译文 / 白话释义
手持有着白色木柄的长镵,在茫茫世间奔走天涯。哪里知道屋角的松树,树脂流淌其中仿佛藏着龟蛇精灵。
注释
一种铁制的刨土工具,音chán。;流淌的松脂。;这里指松树中仿佛藏着龟蛇精灵,龟蛇在中国古代文化中有神秘的象征意义。
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写手持长镵走天涯这一形象,是一种白描手法,生动地勾勒出人物的外在形象和状态,给人一种孤独、漂泊之感。后两句突然转换视角,写到屋角的松树,运用了对比的手法,将在外奔波的自己与默默在屋角的松树形成对比。情感表达上,透露出诗人一种对自身漂泊境遇的无奈,同时也有一种对松树那种安定自在的羡慕之情。在意境营造方面,前两句营造出一种广阔、孤独、茫然的天涯羁旅的意境,而后两句的屋角松则带来一种静谧、神秘的意境。主题思想围绕着漂泊与安定展开,表达了诗人对自身境遇的思考以及对安定生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。