愁歌

午夜时分，灯烛如兰膏般明亮，黄河结着千尺厚的冰层。不知道什么时候冰层会消融殆尽，想必总会有冰消雪化之日。只有我满心忧愁，痛苦的泪水不断，就如同转动的圆环和倾倒瓶水一样（连绵不绝）。

古代用泽兰子炼制的油脂，可以点灯。；倾倒瓶水，形容高屋建瓴之势，这里用来比喻愁绪如倾倒瓶水般连绵不断。

这首诗在意境上，前两句描绘了午夜华灯与黄河层冰的景象，一为室内的明亮温暖，一为室外的寒冷冰凝，形成鲜明对比。从写作手法来看，前两句通过对具体景象的描写进行铺垫，‘黄河千尺层冰’运用了夸张的手法，突出冰的厚与寒。后三句则直抒胸臆，‘独予愁心苦泪’直接点明自己的愁苦情绪，并且使用比喻‘还如转环建瓴’，将愁绪比作转动不停的环和倾倒瓶水，形象地表现出愁绪的连绵不断。在情感表达上，全诗弥漫着愁苦的情绪，诗人将自己内心的愁苦置于前两句的景象之中，更显孤寂与哀伤。主题思想围绕着个人的愁苦展开，这种愁苦似无法断绝，如同黄河的层冰不知何时消尽，烘托出一种孤寂、哀怨的氛围。