酬信仲见和二首 其二
宋 · 胡寅 · 五言
原文
不作悲秋赋,犹牵梦雨情
人心空恳迫,天听自昭明
骤岂风能靡,和非雹与并
霤悬庐阜瀑,山映羽林兵
已洒临菑汗,将漂石勒营
循良惭召父,调燮頼陈平
方士田俱溉,先生道可耕
乱飘丝未理,急点射方争
愿补天无漏,谁占坎不盈
云披心屡折,雷属耳常倾
未说千箱满,聊欣八极清
幸令鹅贳死,那恤虹仍横
银竹森犹亚,簷花落更萦
昆阳万矢尽,沧海几沤轻
反照霞初散,中秋月已生
一杯相属处,忧虑洗京京
译文 / 白话释义
不写悲秋的辞赋,仍然牵挂着梦中的情思雨情。人心空自恳切急迫,上天的听闻自然昭然明亮。狂风怎能使它倒伏,和谐不是与冰雹并存。瀑布像屋檐流水悬于庐阜山上,山峰映照出羽林军的士兵。已经挥洒下临菑之战的汗水,将要淹没石勒的营帐。贤良官吏惭愧比不上召父,调和阴阳仰赖陈平。方士的田地都能灌溉,先生的大道可以耕种。乱飘的雨丝尚未梳理,急骤的雨点正在争射。希望补好天上没有漏洞之处,谁能占据坎卦而不满盈。阴云散开心中却屡次受挫,雷声阵阵耳朵经常倾听。还没说粮食千箱满盈,姑且欣喜天下八方清平。庆幸让鹅得以不死,哪有心思忧虑彩虹仍然横空。银色的雨柱森严仍然低垂,屋檐的落花更添萦绕之态。昆阳之战万箭用尽,沧海中的几个泡沫何等轻微。夕阳返照云霞刚刚散去,中秋的月亮已经升起。举杯相互劝饮之处,深深的忧虑得以洗净。
注释
liù,指屋檐下接水的长槽,此处指像屋檐流水一样的瀑布;zī,古地名,临菑;xiè,调和,谐和;shì,赦免,宽纵;ōu,水泡
赏析
这首诗意境开阔且复杂多变。从文学手法上看,运用了大量的典故,如'临菑汗'、'石勒营'、'召父'、'陈平'等,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴,让读者在历史与现实的交融中感受诗人的思想。在情感表达方面,既有对现实的忧虑,又有对清平世界的期待,情绪起伏交织。诗中通过对自然景象如风雨、瀑布、彩虹等描写来营造意境,这些景象或雄伟壮观,或轻柔迷离,从不同侧面烘托出诗人复杂的心境。主题思想上,展现了诗人对社会、人生、自然的多重思考,既有对自身处境的感慨,也有对国家社会安定的向往。整体上,诗歌语句对仗工整,如'已洒临菑汗,将漂石勒营。循良惭召父,调燮頼陈平。'增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。