原文

绿揾窗棂，收雨夜稠如蜜

炽灯无语，对摊书满溢

追响蹋羽，意绪裴回犹踣

三生沈恨，九州容膝

漫掬流光，看涛头、万矢集

翥风星海，有天吴鼓汐

残霞烬时，粪土落花归一

邻家门响，迅雷长默

译文 / 白话释义

绿色的汁液浸润着窗棂，夜晚的雨水浓稠得如同蜂蜜。明亮的灯光默默无语，对着摊开的书籍满溢而出。追寻着声响踏着脚步，思绪徘徊如同踉跄。三生的深沉怨恨，在九州的狭小空间里。漫不经心地掬起流逝的时光，看着浪潮的顶端，万箭齐发。展翅飞翔在星海之中，有天吴在鼓动潮汐。残霞燃尽的时候，将落花视为粪土归于一处。邻居家的门响了，如同迅雷般长久地沉默。

注释

浸；沾。如‘绿揾窗棂’，即绿色的汁液浸润着窗棂。

赏析

此词意境幽微，通过对雨夜、灯光、书籍等细节的描写，营造出一种静谧而又深沉的氛围。写作手法上，运用了细腻的笔触和丰富的想象，如‘绿揾窗棂’‘追响蹋羽’等，使画面生动形象。情感表达上，蕴含着深沉的怨恨和对时光流逝的感慨，‘三生沈恨’突出了情感的厚重。从主题思想来看，或许是在表达对人生境遇的思索和对世间万物的感悟。

主题与意象

写景抒情意境幽微情感深沉手法细腻

传言玉女