初春绝句

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
几枚黄雀夺檐牙,春到人间一半赊
莫笑先生太多事,又扶残病看桃花
译文 / 白话释义

几只黄雀在屋檐的齿牙处争斗,春天来到人间已经过去了一半。不要嘲笑先生我太爱管闲事,又支撑着病体去看桃花。

注释

屋檐的边沿翘起部分,形状像牙齿。常用来描绘屋檐的精巧美观。;拖延、迟。此句中意为春天到来得较晚,已经过去了一半。出自杜甫《曲江二首》‘酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转,暂时相赏莫相违。细推物理须行乐,何用浮名绊此身。吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。吏隐无端两不羁,怀抱何须道与知。朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转,暂时相赏莫相违。细推物理须行乐,何用浮名绊此身。吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。细推物理须行乐,何用浮名绊此身。颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。」中‘酒债寻常行处有,人生七十古来稀。’一句,这里的‘赊’也是拖延、迟的意思,与本诗中用法相似。;支撑着病弱的身体。形容诗人身体不佳,但仍坚持行动。体现了诗人的坚韧和对生活的热爱。

赏析

此诗意境清新自然,开篇通过‘几枚黄雀夺檐牙’描绘出一幅活泼的春景图,以小见大,展现出春天的生机。写作手法上,运用了拟人的手法,‘夺檐牙’赋予黄雀人的动作,使画面更加生动。情感表达上,诗人虽已病残,却仍能欣赏桃花,体现出他对生活的热爱和积极向上的态度。从主题思想来看,表达了诗人在初春时节,即使身体不佳,也能感受到春天的美好,对生活充满希望的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。