初春雪后兰山道中 其二
近代 · 廖光 · 五言律诗
原文
客行悲早春,雪后风愈恶
睇视晨光摇,隐约明河落
天寒飞鸟稀,地旷来人却
惟有村鸡闲,声声达荒漠
译文 / 白话释义
出行的客人在早春时节感到悲伤,下雪之后风越发猛烈。凝视着晨光在晃动,隐约能看到银河在下落。天气寒冷飞鸟稀少,地面空旷行人却很少。只有村中的鸡很悠闲,一声声传到了荒漠之中。
注释
凝视,注视。在这里形象地描绘了客人在恶劣环境下专注地观察晨光的动作。;银河。在古代文学中常被用来象征天空中的壮丽景象,此处‘隐约明河落’描绘出一种静谧而略带哀伤的氛围。;空旷。如‘地旷来人却’,描绘出地面广阔无人的景象,突出了环境的孤寂。
赏析
在这首诗中,写作手法运用巧妙。通过对环境的细致描绘,如‘雪后风愈恶’‘天寒飞鸟稀’等,营造出了寒冷、空旷的意境,让读者仿佛身临其境。情感表达上,以‘客行悲早春’开篇,直接抒发了客人在早春时节出行的悲伤之情,情感真挚且强烈。从意境来看,整个画面充满了孤寂和凄凉,‘隐约明河落’更增添了一种静谧而又略带哀伤的氛围。主题上,以客行途中的所见所闻,展现了早春时节的荒凉景象,同时也透露出客人内心的孤独与哀愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。