甲申感事上香涛师八首

近代 · 廖光 · 五言

原文
羽檄飞边海,忧时独有公
但知无负国,端不许和戎
八表经营苦,三朝际遇隆
文章果经济,吾道复何穷
边愁吹不尽,一夕海门生
春水送番舶,人烟澹戍城
将军真惜命,夷狄惯寒盟
忍泪向孤月,伤心感圣明
万事因循误,军威北伐摧
天心厌长治,边衅肇庸才
下狱亦恩眷,裁兵即祸胎
凄然话往事,空令后人哀
海禁罢长策,安危系水军
古愁下淮水,清感入津云
割地匈奴计,和戎宰相勋
苍凉怀汉室,肠断武安君
胡笳声太急,朔雁滞秋翰
边塞痛人事,孤臣有将坛
几摧穷海寇,初拜本朝官
无复荐祢者,谁知烈士肝
战云红不断,飞舰过泉州
铁裂横沙去,波涵折戟流
谁怜军士策,几代使臣忧
目极斜阳外,高歌夜饭牛
百粤艰难局,何人识苦心
筹边有奇策,输饷每长吟
扶世此怀抱,擎天自古今
有谁能继武,黼黻颂元音
一代龙门望,群才夹袋中
如余老司押,无那只从戎
说梦入边月,羁愁荡海风
何因侍龙节,振臂挽双弓
译文 / 白话释义

边境和海上紧急传递的军事文书不断,在忧虑时局方面只有您(香涛师)。只知道不能辜负国家,坚决不允许与外敌议和。为国家的八方疆土经营十分辛苦,在三朝都受到了隆重的恩遇。如果文章真能有益于国家经济,那么我们的学说又怎么会走投无路呢。边地的愁绪吹也吹不尽,一夜之间海水涌起。春天的江水送着外国的船只,戍边城市的人烟稀少。将军真的是爱惜自己的性命,夷狄之人习惯了背叛盟约。忍着眼泪对着孤月,心中的悲伤感动着圣明的君主。万事因循拖延而耽误,军队的威风在北伐时被摧毁。上天的心意厌恶长久的安定,边疆的争端是由平庸的人才引发的。被关进监狱也是君主的恩眷,裁减军队就是祸端的根源。凄然地谈论往事,只能让后人感到悲哀。海上的禁令停止了长久的策略,国家的安危系于水军。古老的愁绪随着淮水而下,清新的感慨融入天津的云层。割让土地是匈奴的计谋,与外敌议和是宰相的功勋。心中怀着苍凉的汉室情怀,肠断于武安君。胡笳的声音太急促,北方的大雁滞留在秋天的天空。边塞上令人痛心的人事,孤臣拥有将军的职位。多次击败了海上的盗贼,最初被任命为本朝的官员。不再有推荐祢衡的人,谁能理解烈士的肝肠。战争的乌云红色不断,飞驰的战舰经过泉州。铁甲在横沙断裂而去,波涛中蕴含着折断的戟。谁可怜军士的计策,几代使臣都在担忧。目光望向斜阳之外,高声歌唱着夜晚喂牛。百越地区艰难的局面,有谁能理解其中的苦心。筹划边疆有奇妙的策略,为运送军饷常常长声吟咏。扶助世道的这种怀抱,自古以来就是擎天的重任。有谁能够继承衣钵,用华丽的辞藻歌颂雅正的声音。一代的龙门声望,众多的人才都在他的举荐之中。像我这样年老的司押,无奈只能投身军旅。说着梦话进入边疆的月色,羁旅的愁绪在海风中飘荡。凭借什么侍奉君主的旌节,振臂挽起两张弓。

注释

军事文书,插有鸟羽以示紧急,常用于征召、声讨等军事行动。;八方之外,指极远的地方,此处指国家的疆土。;外国的船只,蕃指外国,舶指航海的大船。;平庸的才能,指才能一般、无甚作为的人。;古代礼服上绣的花纹,这里借指华丽的辞藻,用于歌颂。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比、衬托等手法。如‘但知无负国,端不许和戎’,通过对比表达了对忠君报国和妥协求和的鲜明态度。‘边愁吹不尽,一夕海门生’等句,以景衬情,将边愁渲染得淋漓尽致。在情感表达上,诗人充满了对国家安危的忧虑,对边疆战事的关切,以及对自身境遇的感慨。意境营造方面,描绘了边疆的战乱景象、海疆的风情等,营造出一种苍凉、悲壮的氛围。主题思想上,主要表达了对国家命运的担忧和对忠臣良将的期盼,同时也反映了当时的政治局势和社会现实。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。