初春雪霁游妩姥赠谢萧晴川先生
明 · 胡直 · 七言律诗
险峻的山峦上仙阁临近云霄中的云气,陡峭绝壁上的红色台阶仿佛踩踏着晚霞。雪后初晴,众多山峰又恢复了青黑色,春天归来,万树上如同落下天女散花。安然坐着看天上北斗星紧挨着南斗星,行走之时脚踩金华山指向玉华山。希望能借得您慈悲的荣光分给我半席之地,这样应该能将众多的文史知识装满三车。
雪止天晴。霁,本意为雨停止,引申为风雪停止,晴。如‘林表明霁色,城中增暮寒。’;青黑色。古代女子常用黛来画眉,所以黛也可指代青黑色。这里形容山峰在雪后初晴呈现出的颜色。;这里指雪花或者春天树上飘落的花瓣等,有天女散花之意象,形容美好而纷纷落下之物。;佛教语,这里指慈悲的荣光,用以表示对谢萧晴川先生的敬重,把先生的恩泽比作慈光。;佛教语,喻佛法。这里表示希望能得到先生的指点从而获得满腹的文史知识,就像能承载众多佛法知识一样。
从文学手法来看,首联“危峦仙阁临霄霭,绝壁丹梯蹑晚霞”运用了对仗的手法,“危峦”对“绝壁”,“仙阁”对“丹梯”,“临霄霭”对“蹑晚霞”,工整严谨,描绘出了一幅在傍晚时分,山峦间仙阁、丹梯与霄霭、晚霞相映衬的壮阔画面,给人以雄浑之感。颔联“雪霁千峰回黛色,春还万树落天花”中,既有雪后初晴山峰颜色的变化描写,又有春天来临树木如同落满天花的想象,动静结合,意境开阔而优美,写出了初春雪霁后的生机勃勃。颈联“坐看北斗依南斗,行踏金华指玉华”进一步营造出一种悠然自得的氛围,诗人坐看星斗,行于山川之间,尽显闲适之情。尾联“愿假慈光分半席,应将文史载三车”则表达了诗人对谢萧晴川先生的敬仰,希望能得到他的指点与恩泽,使自己能够满腹经纶。在情感表达上,诗中既有对眼前美景的喜爱与陶醉,又有对先生的敬重与向往。主题思想围绕着初春出游的所见所感以及对先生的崇敬之情展开,通过对景色的描写逐步引出对先生的祈愿。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。