初冬盐步江上作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
人家全不见,总在荔枝洲。
蟋蟀那知暮,芙蓉自作秋。
山随苍树出,水逐白云流。
渔父无心者,芦花使白头。
译文 / 白话释义

人们的房屋完全看不见,都在那荔枝洲上。蟋蟀哪里知道傍晚的到来,芙蓉自己就迎来了秋天。山峦随着苍翠的树木显现出来,江水随着白云流动。渔夫是没有心机的人,芦花让他的头发变白了。

注释

昆虫,身体黑褐色,触角很长,后腿粗大,善于跳跃。尾部有尾须一对,雌的产卵管像针状。雄性好斗,两翅摩擦能发声。;荷花的别称。也指木芙蓉,落叶灌木或小乔木,花有白色或粉红色,秋季开花。;苍翠的树木,形容树木葱茏、茂盛,颜色深绿。;以捕鱼为业的人,也指渔翁。在古代诗歌中常被用来象征隐逸的生活。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘蟋蟀那知暮,芙蓉自作秋’,赋予蟋蟀和芙蓉人的情感和行为,生动地描绘出深秋的景象。情感表达上,通过对自然景色的描绘,传达出一种宁静、悠远的情感。意境营造上,营造出了一幅静谧的江边秋景图,山、水、树、花等元素相互映衬,构成了一幅和谐的画面。主题思想方面,表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。