初冬宴沈道士馆晚登弥罗阁和四家兄
明 · 区大相 · 五言
原文
飘飖跻雾术,容与蹑虹桥。
暂赴餐霞约,何劳折桂招。
横琴听水近,登阁看山遥。
桃谢仍留核,松香不落胶。
客来疑鹤背,云起类峰腰。
赌酒还逢橘,观棋遂失樵。
羽衣明月曲,仙管白云谣。
城阙千年在,无假叹归辽。
译文 / 白话释义
飘飘然登上云雾中的道路,从容地踏上彩虹般的桥梁。暂时赶赴餐霞的约会,哪里需要折桂来相邀。横放着琴听近水潺潺,登上楼阁看远山渺渺。桃花凋谢仍留下桃核,松脂散发香气却不落下。客人到来疑心是骑鹤而来,云朵涌起好似山的腰部。赌酒时还能碰到橘子,观棋就如同那个烂柯失樵的典故。身穿羽衣弹奏明月之曲,仙管吹奏出白云般的歌谣。城阙千年依然存在,无需徒然感叹归返辽东。
注释
飘荡、飞扬的样子。;登、升。;雾中的道路,形容道路的神秘朦胧。;从容闲适的样子。;踩、踏。;指修仙学道。;比喻科举及第,这里表示入世的追求。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、仙气缭绕的氛围。诗中描绘的登阁所见所闻,如'横琴听水近,登阁看山遥',近水与远山的描写展现出一种空灵的画面感。从写作手法来看,多处运用典故,像'赌酒还逢橘,观棋遂失樵',用典自然且增添了诗的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表现出一种闲适、超脱尘世的情怀,沉浸在与道士交往以及这方仙境般的环境中。主题思想围绕着在沈道士馆的宴游以及登阁的所见所感展开,表达出对这种超凡生活的喜爱与享受,远离尘世喧嚣的心境。诗中的描写细腻且富有想象力,如'客来疑鹤背,云起类峰腰'将客人的到来与鹤联系,云的形态比作峰腰,生动形象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。