楚宫春为白坚父赋积水潭高庙海棠牡丹
清 · 周岸登 · 五言
风是那样的吝啬,雨是那样的涩滞。正是海棠牡丹香浓色艳沉醉之时,盼望着南归的客人。带着泪水的眼眸还未放晴,哀愁染上如猩猩血般红色的屏风。羞涩地遮掩在沉香烟气与绮罗之中,争相比美,都是倾国名花。红色的蜡烛高高燃烧,映照出夜间妆容,扶着身影亭亭玉立,难以察觉应是感到孤寂吧。 芬芳的美酒,兰膏灯烛,帷帐之内的夜晚。清晰的更漏声转动,庭院曲折处还能听到裁剪衣服的刀尺声。梦是短暂的而路途是漫长的,不知是在江南还是江北。头上插着花朵,归期或近或远,更害怕那吹残花朵的玉笛之声。那带着笑靥的人迎在门口,暂且对着花儿,重新给予温柔的抚慰,细细斟饮宜城的美酒。
吝啬。在这里形容风小,像舍不得吹起的样子。;同‘涩’,不滑润,这里描绘雨的滞涩之感。;像猩猩血一样的红色,常用来形容红色的浓烈。;‘镫’同‘灯’,兰膏制作的灯烛,是一种比较精美的灯。;宜城产的美酒,酒色清绿。
这首词在意境营造上颇为独特。通过描写积水潭高庙的海棠和牡丹,构建出一种幽艳又略带孤寂的氛围。风悭雨歰的开篇,奠定了一种压抑的基调,与后面香醉红酣的花朵景象形成鲜明对比,暗示出美好事物在不良环境下的状态。 在写作手法上,运用了大量的拟人手法,如‘羞掩沈香露绮’将花朵赋予人的羞涩情感,‘扶影亭亭,难认应感孤寂’则把花的姿态与可能的情绪结合起来,使花仿佛有了灵魂。同时,词中还通过环境描写烘托气氛,像‘清漏转、庭曲犹闻刀尺’,以更漏声和刀尺声,增强了一种静谧又带有思念的氛围。 情感表达上,既有对美好花朵的欣赏喜爱,又蕴含着深深的思归之情和孤寂之感。词中的盼归吴客、梦短路长等词句都表达出对归乡的渴望以及路途遥远的惆怅,而对花的描写又夹杂着一种同病相怜的孤独情绪。主题思想上,以花为媒介,抒发了思乡念远以及内心的孤独寂寥之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。