初寒

宋 · 郑刚中 · 七言绝句

原文
初寒未便成寒色,好似春时天气阴。
手把菊花无一语,临风时嗅傲霜心。
译文 / 白话释义

初冬的寒冷还没有完全形成寒冷的景色,就好像春天时候天气阴沉沉的。手里拿着菊花一言不发,迎着风不时嗅着它傲对寒霜的意韵。

注释

还没有、还不至于。;寒冷的景色。;闻,用鼻子辨别气味。;不怕霜冻,坚强不屈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种初冬与春阴相似的独特氛围,在初寒时节却有着类似春阴的柔和,给人一种似寒非寒的微妙感觉。在写作手法上,运用了对比的手法,将初寒与春时的天气作比较,凸显初寒的特点。同时,诗人借物抒情,通过描写手持菊花默默临风嗅其傲霜心的情景,表达出对菊花傲霜品质的欣赏与崇敬。从情感表达来看,诗人内心有着一种静谧、恬淡的情感,在与菊花的默默交流中,传递出一种高洁的情怀。主题思想围绕着初寒时节与菊花展开,体现出诗人对自然之物的细致观察以及对美好品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。