鼓子花

宋 · 郑刚中 · 五言律诗

原文
鼓子花堪爱,疏葩淡碧时。
未陪葵向日,且伴菊当篱。
土厚根条达,凉多世俗希。
可怜红槿类,无益自衰迟。
译文 / 白话释义

鼓子花很是惹人喜爱,稀疏的花朵呈现出淡淡的碧色之时。它不能像向日葵那样陪伴着太阳,却姑且能像菊花一样在篱笆旁相伴。土地肥沃时它的根系发达,清凉的时候世间俗人很少关注它。可怜那红槿之类的花卉,没有什么益处就自行衰落。

注释

可,能。;花。pā;通达,这里指根系发达。;稀少,这里指关注少。;木槿,一种植物。jǐn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将鼓子花与葵、菊、红槿进行对比。如‘未陪葵向日,且伴菊当篱’,通过与葵向日、菊当篱的不同之处的描写,突出鼓子花的特点。在情感表达方面,诗人对鼓子花怀有喜爱之情,诗的开篇‘鼓子花堪爱’就直接表明。在意境营造上,描绘出鼓子花生长的环境,如‘土厚根条达,凉多世俗希’,展现出一种质朴、清幽的意境。主题思想上,通过对鼓子花的描写,在与其他花卉对比中,表达出对鼓子花独特品质的赞赏,同时也蕴含着对世间事物价值评判的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。