出郊偶成呈府判知县三丈二首

宋 · 曹彦约 · 五言律诗

原文
奉行三尺令,问讯十分春。
鸡犬柴门晓,牛羊草径新。
远投双岭寺,频见耦耕人。
我亦江南客,为农颇识真。
译文 / 白话释义

遵奉着法令,探问这十足的春色。清晨鸡犬在柴门前喧闹,牛羊走在刚长新草的小径上。远远地奔向双岭寺,频频看到并肩耕种的农人。我也是漂泊江南的过客,做农事很能体会其中的真意。

注释

遵照实行。;指法令。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称。;探问、询问。;十足的春色。;二人并耕。耦,ǒu。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘鸡犬柴门晓,牛羊草径新’,不加修饰地描绘出乡村常见的清晨景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写乡村生活场景,流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中展现出一种宁静、质朴的乡村意境,清晨的鸡犬、新草径上的牛羊等景象,让读者仿佛置身于田园之中。主题思想上,表达了诗人对乡村生活的深入体验以及对这种自然质朴生活的认同。整体风格平实、自然,用词简洁却表意丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。