出郊题瀼东人家屋壁
宋 · 冯时行 · 绝句
原文
入座山如屏障,卷帘风满衣襟。
正是梅花时候,怡融恰似春深。
译文 / 白话释义
进入屋内坐下,山峦就像屏风一样(矗立在眼前),卷起帘子,微风灌满了衣裳。正是梅花盛开的时节,和暖融洽的样子恰似春深之时。
注释
瀼(ráng),水名,在中国四川省。这里‘瀼东’可能是一个地名。;和悦、融洽。形容氛围温暖和乐。
赏析
从文学手法上看,首联‘入座山如屏障,卷帘风满衣襟’运用了比喻的手法,将山比作屏障,生动形象地写出山的形态以及与屋舍的位置关系,给人一种安稳、静谧之感。同时,通过‘卷帘’这一动作描写,自然地引出‘风满衣襟’,从视觉到触觉,让读者能真切地感受到微风拂面。颔联‘正是梅花时候,怡融恰似春深’点明了时节,‘怡融’二字精准地描绘出当时那种和暖、融洽的氛围,以梅花盛开时的氛围来暗示虽非春深却胜似春深的独特意境。在情感表达上,整首诗传达出一种闲适、惬意的情感,诗人陶醉于眼前的山水景色和美好的时节氛围之中。主题思想围绕着诗人对瀼东人家周边景色以及当下时节的喜爱与享受,表现出一种对宁静美好生活的向往与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。