出京江口

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
至此风涛阔,江声作海声。
飞飞两浮玉,欲与白波平。
译文 / 白话释义

离开京城的江口,到这里后风浪变得宽阔起来,江水的声音如同大海的波涛声。两只飞鸟像两块浮动的美玉,想要与白色的波涛平齐。

注释

漂浮在水面上的玉石,这里形容飞鸟像玉石一样在江面上飞翔。;白色的波涛,描绘江水波涛汹涌的样子。

赏析

在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将飞鸟比作浮玉,生动形象地写出了飞鸟在江面上飞翔的姿态,以及江水波涛汹涌的景象。从情感表达来看,通过描绘壮阔的江景和飞翔的飞鸟,展现出一种开阔、豪迈的情感。意境营造上,营造出了一种宏大、壮观的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了江风海涛的力量。主题思想方面,可能表达了诗人在离开京城后的感慨,以及对大自然壮阔之美的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。