初九日上南豅二十日同成季访俞伯辉

那两位高洁之士是我所崇尚的，一得空闲就去探寻幽境。在南豅之中徘徊，一路曲折深入梅岩深处。漫长的白昼蕴含着轻微暑气，隔夜的雨收起了积聚的阴云。微风轻轻吹起轻薄的衣衫，远远望去开阔了烦闷的心境。情意殷切地加深昔日的友好情谊，留恋不舍不是出于别的心思。泉水山石纵然最是适宜，但官爵服饰难道就不能承担吗？天命气运每每就是如此，欢快地谈论着并理清酒盏（准备饮酒）。

lóng，长大的山谷。；yǐ lǐ，曲折连绵。；chóu móu，情意殷切。；sù hǎo，旧日的友好情谊。；fěi，同‘非’，不是。

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘盘桓南豅中，迤逦梅岩深’简单勾勒出诗人在南豅徘徊并深入梅岩的行踪，生动且自然。情感表达方面，诗人表达了对两位贤士的崇尚之情，如‘二士我所尚’直接表明态度。同时也有对自然美景的喜爱之情，在描写南豅景色时‘长日蕴轻暑，宿雨收积阴。飘飘吹薄衣，遥遥豁烦襟’，通过描写暑气、阴云、微风等景象，表达出置身美景中的舒畅之感，并且以景衬情，用美景来开阔烦闷的心境。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、闲适的意境，像盘桓、迤逦等词描绘出一种悠然的姿态，长日、宿雨等景象组合成一幅富有生活气息又清幽的画面。主题思想上，体现了诗人对高洁之士的向往，对闲适生活的追求，以及对天命气运的感慨。